Schweizer Erzählnacht
Buchstart
Lesebazillus
Bücherraupe
Ton ab, Buch auf
Schenk mir eine Geschichte - Family Literacy
Lehrgang "LeseanimatorIn SIKJM"
Sachbuch-Empfehlungen
Top Secret: Literale Förderung im Medienverbund
Interkulturelle Leseanimation
Projekte Archiv



Interkulturelle Leseanimation

Das Angebot "Interkulturelle Leseanimation" für Kinder im Vorschulalter baut auf dem 2006 lancierten Projekt "Schenk mir eine Geschichte – Family Literacy" auf. Migrantinnen aus unterschiedlichsten Ländern organisieren hier Erzählanlässe für Kinder und deren Eltern in ihren Sprachen. Den engagierten Sprach- und Kulturvermittlerinnen gelingt es dabei, zahlreiche Familien ihrer Herkunftskultur zu erreichen und für die Anliegen der frühen literalen Förderung zu gewinnen. Dieses wertvolle Potenzial wird im Angebot "Interkulturelle Leseanimation" zusätzlich genutzt.

Die erfahrenen Leseanimatorinnen von "Schenk mir eine Geschichte" werden vom SIKJM in einem Kurs zu interkulturellen Leseanimatorinnen weitergebildet. In dieser Funktion leisten sie – über ihren Auftrag in "Schenk mir eine Geschichte" hinaus – auf Anfrage punktuelle Einsätze in Institutionen, die zu Migrationsfamilien eine Brücke bauen und sich dabei das spezifische Wissen dieser Animatorinnen zunutze machen möchten.

Institutionen wie Quartierzentren, Bibliotheken, Kindergärten, Spielgruppen oder Kinderkrippen können interkulturelle Leseanimatorinnen beispielsweise beauftragen
  • einen Erzählanlass für Kinder von 2 bis 5 Jahren in ihrer Erstsprache und/oder in Deutsch durchzuführen
  • an einem Elternabend in einem Workshop aufzuzeigen, wie die Erstsprache im Alltag der Kinder gefördert werden kann
  • Eltern und ihren Kindern an einem Nachmittag Bilderbücher in der Erstsprache vorzustellen
  • usw.
Das SIKJM empfiehlt die von ihm ausgebildeten interkulturellen Leseanimatorinnen weiter und führt auf seiner Website eine Liste mit ihren Kompetenzprofilen. Hinzu kommt eine Ideenbörse für interkulturelle Leseanimationen.

Liste der interkulturellen Leseanimatorinnen im Kanton Basel-Stadt [PDF]
Liste der interkulturellen Leseanimatorinnen im Kanton Zürich [PDF]
(demnächst auch im Kanton Solothurn)
Flyer "Interkulturelle Leseanimation" [PDF]
Ideenbörse "Interkulturelle Leseanimation" [PDF]
Kurzbeschrieb des Projekts [PDF]